Lana Del Rey...Shades of cool By Miss.Harley
زندگی در سایه های آبی می تونه نمادِ خونسردی و آرامش بیش از حد عشق لانا باشه
عشق من تو سایه های آبی زندگی می کنه
چشماش، موسیقی جازش و رفتارش، همه آبیه
تو کالیفرنیا هم زندگی می کنه
می رونه Chevy Malibu یه Chevy Malibu: نوعی ماشین
و وقتی کسی رو صدا می زنه
منو صدا می زنه، نه تو رو
برای عشق زندگی می کنه، عاشق موادشه
عشقش رو هم دوست داره
ولی من نمی تونم درستش کنم، نمی تونم بهترش کنم
و هیچ کاری هم نمی تونم در مورد حال و هوای عجیبش بکنم
ولی آخه تو شکست ناپذیری
نمی تونم وارد دنیات بشم
چون تو، تو سایه های سردِ [خونسردی] زندگی می کنی
قلب تو نمی شکنه
عشق من تو سایه های سرد و خنک زندگی می کنه
قلبش، دستاش و حتی علایقش هم سرده
واسه عشق زندگی می کنه، همین طور واسه خانوم ها
من یکی از اون خیلی هام، اونی که آبی رنگه
و وقتی کسی رو صدا می زنه
منو صدا می زنه، نه تو رو
واسه عشق دعا می کنه، واسه آرامش دعا می کنه
شاید واسه یه عشق جدید هم دعا کنه
ولی من نمی تونم کمکش کنم، نمی تونم بهترش کنم
و هیچ کاری هم نمی تونم در مورد حال و هوای عجیبش بکنم
چون تو شکست ناپذیری
نمی تونم وارد دنیات بشم
چون تو، تو سایه های سردِ [خونسردی] زندگی می کنی
قلب تو نمی شکنه
حال و هوای گرمت تو تابستون، گرم
عاشق فوق العاده سر به هوا، فوق العاده
حال و هوای گرمت تو تابستون، گرم
عاشق فوق العاده سر به هوا، فوق العاده
داری از هم می پاشی
متاسفانه
من متاسفم، تو با منی
تو شکست ناپذیری هستی
نمی تونم وارد دنیات بشم
چون تو، تو سایه های سرد زندگی می کنی
قلب تو نمی شکنه